Opening
Roza
▶︎ Akino Roza here.
David
▶︎ And I’m David Evans.
Dialogue
① Hey, take it easy.【 take it easy の意味 】
👉 take it easy「気楽にやりなさい」というわけですね。
② Maybe you just need a short break. 【 short break の意味 】
👉そして、short break これは「短い休憩」というわけです。
③ I feel like I’m getting nowhere.【 get nowhere のニュアンス 】
👉 nowhere これは「どこにも〜ない」という単語。従って、get nowhere 「どこにも進んでいかない、
どこにも達しない」そうした意味合いになります。
④ You figured out the last problem, remember?【 figure のニュアンス 】
👉 figure out「〜がわかる」というフレーズです。figure これは何か「計算を頭の中でかちゃかちゃして
そして解決する」という感触のあるフレーズですね。
⑤ Yeah, but it took forever.【 take forever の意味 】
👉 さあ took forever というフレーズが出てきましたね。「永遠の時間がかかりました」という
フレーズ。take forever – しっかりと覚えておきましょう。
⑥ Let’s go over this one together.【 go over のニュアンス 】
👉 go over これは「〜を詳細に検討する、〜をおさらいする」ぐるっともう一度、という雰囲気
のフレーズです。
Pronunciation Polish
Today’s Sentence:I’m so fed up with this math homework.
David
▶︎ Ah 〜, my pronunciation feels rough.
I can’t take this anymore.
I need to practice my pronunciation.
Are you ready? OK.
Here’s today’s phrase.
・I’m so fed up with this math homework.
・I’m so fed up with this math homework.
All right.
We have a couple of areas to focus on
and some eomotions to practice .
Let’s get to it.
First up let’s join “fed up.”
It sounds like this:
fed up, fed up
Let’s add “so” before that,
and add that strong emotion here.
I’m so fed up, I’m so fed up
Next up let’s join “with this.”
with this
with this math, with this math
All right.
The /k/ sound at the end of “homework” will disappear.
math homework, math homework
with this math homework
All right.
I think we’re ready to put it all together.
・I’m so fed up with this math homework.
OK.
Now let’s dail up the feeling.
・I’m so fed up with this math homework.
・I’m so fed up with this math homework.
All right.
We’re already for natural speed.
・I’m so fed up with this math homework.
OH 〜, great work.
I can feel your frustration.
But don’t worry. You sound better already.
Ending
Onishi
▶︎ Hey, guys. Have you gotten fet up with anything lately?
David
▶︎ Ah 〜. No, Sensei, frustration rolls off me like water off a duck
Onishi
▶︎ How about you, Roza?
Roza
▶︎ No, actually your openings have been very interesting lately.
Words and Phrases
① be sick of ~
👉 ~ にうんざり
これで、Lesson 89 は終了。

コメント