Lesson 37 会話原則　配慮ーショックへのクッション

Opening

Onishi
▶︎ Love is in there in the dialogue, right?

Roza
▶︎ No, Sensei. Jealousy is in there in the dialogue. This is Akino Roza.

David
▶︎ And I’m David Evans.

Dialogue

① She sounded … a little too friendly.【 too friendly のニュアンス 】
👉さあ、friendly これは「親しみ深い」という話ですね。それが、too レベル – 「過ぎるレベルまでに
行ってしまっった」ということです。

Pronunciation Polish

Today’s Sentence：I’m afraid Daichi is out at the moment.

David
▶︎ All right, everyone. It’s time for today’s “Pronunciation Polish.”
First, here’s today’s phrase.
・I’m afraid Daichi is out at the moment.
・I’m afraid Daichi is out at the moment.

We have lots of little points to focus in on today.
So let’s begin.
FIrst up, let’s llink up “I’m” and “afraid.”
I’m afraid, I’m afraid

All right.
Next, weI’ll link up “afraid” and Daich.”
afraid Daichi, afraid Daichi
I’m afraid Daichi

Great work.
Next up “is” plus “out.”
is out, is out
I’m afraid Daichi is out.

Next up, we have some “t”s will disappear.
at the, at the
moment, moment
at the moment, at the moment

All right.
Let’s put it together.
・I’m afraid Daich is not out at the moment.

All right.
Let’s move up to natural speed.
・I’m afraid Daichi is not out at the moment.
・I’m afraid Daichi is not out at the moment.

All right!
You’re getting better already.

Ending

Onishi
▶︎ Hey, guys. Our editor doesn’t allow us to miss the deadline, right?

David
▶︎ No, he‘s a stickler for deadlines. But he is right, you know.

Words and Phrases

① be a stickler for 〜
👉〜にうるさい、〜に非常にこだわる

これで、Lesson 37 は終了。