Opening
Roza
▶︎ Hello, everyone. Akino Roza here.
David
▶︎ And I’m David Evans. I do that with my computer, my desktop, sometimes.
Dialogue
① So many things are changing rapidly.【 rapidly の意味 】
👉 rapidly「速く」という訳ですね。
② I couldn’t agree more. 【 全体をまとめて覚えましょう 】
👉このフレーズは、全体をまとめて覚えてくださいね。
「やろうと思っても、もっと同意することはできない」つまり
「最高レベルの同意」を与えているわけです。
③ Yes, they are, in a big way.【 in a big way の意味 】
👉さあ、in a big way – よく使われるフレーズですね。
これは「大々的に」という意味合いで使っています。
④ I can help you find jobs.【 目的語説明型の文 】
👉これは、目的語説明型ですね。
you が find jobs するのを、help「手伝う」というわけです。
⑤ That would be great.【 条件を折り込んだ would 】
👉さあ、相手から何らかの申し出を受けた時 (I can help you find jobs,.) に、
That would be great！- こんな受け方をするんですね。この would は「条件を折り込んだ」表現です。
「もしそういうことが起こるならば、それは素晴らしいでしょうね。」という
控えめな表現となっていますよ。
Practice
Roza
▶︎ OK, guys. It’s time to practice. Imaging looking at a stage, and you see a person there.
And the person is not promising anything. Keep that in mind as you practice
these sentences for the 客観的な描写 for 進行形.
David
▶︎ OK. We’ll do one with 進行形 and one with 現在形.
Roza
▶︎ Let’s begin.
・I‘m promising you. Please trust me.
One more time.
・I‘m promising you. Please trust me.
・I promise you.
・I promise you.
David
▶︎ All right. Let’s continue.
・I‘m apologizing. Please listen.
Next.
・I apologize.
Roza
▶︎ OK. And here’s the last couple.
・The boss is coming.
And one more.
・Here comes the boss.
David
▶︎ Unlock your potential.
Roza
▶︎ Repetition is the key.
Roza & David
▶︎ Great work.
Ending
Roza
▶︎ That’s right. We’re rooting for you.
David
▶︎ Master it and put it in your pocket!
Words and Phrases
① root for 〜
👉〜を応援する
これで、Lesson 154 は終了。
コメント