Opening
Roza
▶︎ Hey, everyone. This is Akino Roza.
David
▶︎ And I’m David Evans. Ah, Sensei, you’re always first place in my heart.
Dialogue
① Wow, you look like you got some sun.【 get sun の意味 】
👉 get sun これは「日焼けする」というフレーズ。
ここでは、got some sun というわけですから、「ちょっと日焼けした」というわけですね。
② I was running outside at the sports festival.【 sports festival の意味 】
👉さあ、sports festival これは「運動会、体育祭」というわけですね。
Practice
David
▶︎ All right, everyone. Let’s jump into today’s practice. Let’s zoom in today
on the subject practice. Anything can be the subject if it’s in the subject position.
Let’s practice.
Roza
▶︎ All right. Repeat after us.
※ playing the guitar well, playing the guitar well
・Playing the guitar well takes practice.
David
▶︎ All right. Let’s continue.
※ that you didn’t get hurt, that you didn’t get hurt
・That you didn’t get hurt is a miracle.
Roza
▶︎ Keep going.
※ whether he agrees or not, whether he agrees or not
・Whether he agrees or not is key.
David
▶︎ All right. And one more.
※ who you know, who you know
・Who you know is important.
Unlock your potential.
Roza
▶︎ Repetition is the key.
Roza & David
▶︎ Great work.
Ending
Onishi
▶︎ Hey, guys. What do you think my personality is like based on what I wear?
Roza
▶︎ What we think is irrelevant as long as you like what you’re wearing.
David
▶︎ I think maybe your wife chooses your outfits.
Words and Phrases
① deciding factor
👉決定的要因
② irrelevant
👉無関係な、不適切な
これで、Lesson 122 は終了。
コメント