Opening
Roza
▶︎ Hey, everyone. Akino Roza here. Let’s have fun with today’s lesson.
Ready?
David
▶︎ And I’m David Evans. Let’s do our best today, OK?
Dialogue
① What’s wrong, Estella? 【 What’s wrong? の意味 】
👉 What’s wrong? というフレーズが出てきましたね。
「人や機械の調子がおかしい」時に使われる疑問文です。
② We’re doing everything we can. 【 まとめて覚えるべき表現 】
👉 doing everything we can – これはもうまとめて覚えてしまう価値があるでしょう。
「私たちができることをすべてをやっている」というわけです。
③ We need to handle this matter with care. 【 handle 〜 with care の意味 】
👉さあ、ここで handle 〜 with care というフレーズが出てきました。
これは「〜に慎重に対処する、注意して取り扱う」というフレーズです。
④ Don’t say anything about this to anyone yet. 【 any 〜 any と重ねて使う 】
👉 Don’t say anything about this to anyone – any, any と重なっていますね。
「何もいうな、誰にもいうな」という意味合いです。非常に強い使い方ですね。
Practice
Roza
▶︎ OK, everyone. Today again we’ll practice adding extra information to
the end of the sentence. I’m sure you’ve got used to it by now.
So let’s jump right in.
※ I went there, I went there …
・I went there by bus,
・I went there by train.
・I went there by bus.
David
▶︎ All right. Keep it up!
※ Do it …
・Do it as I told you.
※ Keep it …
・Keep it as it is.
Roza
▶︎ Keep going.
※ Fold your paper, Fold your paper ….
・Fold your paper the way I showed you.
・Fold your paper the way I did.
・Fold your paper the same way.
David
▶︎ Unlock your potential.
Roza
▶︎ Repetition is the key.
Roza & David
▶︎ Great work.
Ending
Onishi
▶︎ Shall I do my hair the way I used to?
David
▶︎ Sensei, I don’t think your hair style has changed for the last ten, fifteen years.
Words and Phrases
① with caution
👉慎重に・用心して
② do one’s hair
👉髪を整える
これで、Lesson 107 は終了。
コメント