Lesson 86 may の開かれたドア②ー推量

Opening

Roza
▶︎ Hey, everyone. This is Akino Roza.　

David
▶︎ Hi, everyone. I’m David Evans.

Dialogue

① Congratulations on your new position ….【 congratulations on 〜 の意味 】
👉さあ、「〜に関しておめでとう」Congratulations on 〜. というフレーズ。
しっかりと覚えておきましょう。congratulation には -s がつきます。(複数形)

② I suppose it is.【 suppose と think の違い 】
👉さあ、ここでは I suppose it it. という思わせぶりな返答が行われましたね。
I suppose というのは、I think とはちょっと方向が違うんです。
I think は、自分が心からそう思う – ただ単にそれだけです。
I suppose は、いろんなエビデンスを見ると、「こういうこともあるかもね」そうした
意識を持っています。
▶︎ですから、ここでは「そういうこともあるかもね」という、ちょっと訝しげな
トーンを持った発言となっています。

③ Yeah, but not for long. 【 for long の意味 】
👉 for long 「長い間」というわけですね。
この for は、「期間」を表しています。

④ I don’t belong here.【 このフレーズが意味するもの 】
👉さあ、I don’t belong here. よく使われる表現ですね。
自分がしっくりとくる場所ではない、そうした表現です。

Practice

David
▶︎ All right. It’s time for the practice section. Continuing from last week,
we’ll use “may.” So let’s get to it.

Roza
▶︎ Repeat after us, guys.
※ He may, He may …
・He may be late.
・He may like you.
・He may quit.

David
▶︎ Nice. Here’s our next.
※ She may, She may …
・She may be shy.
・She mat be shy.

Roze
▶︎ Let’s keep going.
※ Rick may not, Rick may not …
・Rick may not like it.
・Rick may not have time.
・Rick may not be able to go.

David
▶︎ Unlock your potential.

Roza
▶︎ Repetition is the key.

Roza & David
▶︎ Great work.

Ending

日本語でした。

Words and Phrases

① may or may not 〜
👉〜かもしれないし、そうではないのかもしれない
② depend on 〜
👉〜による

これで、Lesson 86 は終了。