Lesson 84 may の開かれたドア①ー許可

Opening

Roza
▶︎ Hey, everyone. This is Akino Roza.

David
▶︎ And I’m David Evans.

Dialogue

① I’m looking for a handbag for summer.【 look for の成り立ち 】
👉 look for 〜「〜を探す」というフレーズですが、for は「向かって」それが
「求めて」につながっているんですね。「求めて目をやる」そこから「探す」
という意味が生まれているわけです。

② Happy to help.【 happy to の意味 】
👉さあ、happy to というフレーズが出てきました。
「喜んで〜する」という表現ですね。

③ The strap is comping apart here.【 strap の指すもの 】
👉さあ、strap という単語ですね。平たいヒモなんですね。
重たいバックなどについているものを指します。

④ Light brown might be nice.【 might のニュアンス 】
👉さあ、might という表現が出てきました。may の過去形 – might。
これは、may の控え目表現として使われています。「ひょっとしたら、いいのでは
ないか」という意味合いです。

⑤ I may have just the thing for you.【 just のニュアンス 】
👉 just the thing – just というは「ピッタリ」を表す単語でしたね。
「ピッタリするもの」というわけです。

Practice

David
▶︎ All right, everyone. It’s August, but today we practice “may.”
“May” is used for permission – “許可,” ね。
So let’s practice together.

Roza
▶︎ Repeat after us.
※ May I …., May I …..
・May I join you?
・May I join you?

David
▶︎ Very good. Let’s continue.
※ You may …, You may ….
・You may use a calculator.
・You may use a calculator.

Roze
▶︎ Keep going.
※ You may not …, You may not ….
・You may not bring pets inside.
・You may not bring pets inside.

David
▶︎ And let’s wrap up with one more.
※ May your dreams …, May your dreams come …
・May your dreams come true!
・May your dreams come true!
Unlock your potential.

Roza
▶︎ Repetition is the key.

Roza & David
▶︎ Great work.

Ending

David
▶︎ Yeah, no need to come.

Onishi
▶︎ Ah 〜, I don’t belong here.

David
▶︎ Cheers!

Words and Phrases

① closed-book exam
👉教科書等持ち込み禁止の試験
② I don’t belong here.
👉場違いである、ここに相応しくない

これで、Lesson 84 は終了。