Opening
Roza
▶︎ Akino Roza here.
David
▶︎ And I’m David Evans.
Dialogue
① Would you like to order anything else tonight?【 動詞 order と anything else の使い方 】
👉 order という動詞 – これは「注文する」という動詞ですね。
そして、anything else「何か他の」という単語。使い方をしっかり覚えておきましょう。
② Would you care for dessert or coffee later?【 相手に勧める「定番表現」と dessert の発音 】
👉さあ、Would you care for …? 相手におすすめする「定番表現」ですね。
そして dessert という単語の「発音」に注意しましょう。
ちょっとRozaさん、発音していただけますか。( Sure, dessert, dessert.)
David さん。( dessert, dessert) デザートと言ったら違う意味になりますよね。(砂漠ですよ。)
お気をつけてくださいね。
③ Maybe coffee in a bit.【 in a bit の意味 】
👉さあ、in a bit という表現が出てきました。この in は、未来の時点を表すんですね。
「少しの後に」というわけです。
④ Take your time.【 take your time のニュアンス 】
👉take your time「ゆっくりやってください」-「あなたの時間を手にとって使ってください」という
表現です。
⑤ I’ll check back when you’re ready.【 check back の意味 】
👉そして、check back これは「確認のために戻る」という表現。
Pronunciation Polish
Today’s Sentence:Would you like to order anything else tonight?
David
▶︎ All right, everyone. It’s time for today’s “Pronunciation Polish.”
Are you ready? Great!
Here’s today’s phrase.
・Would you like to order anything else tonight?
・Would you like to order anything else tonight?
All right.
We have a couple of areas to zoom in on today.
So let’s get started.
First up, let’s join “would” and “you.”
There are two ways to do with.
But the first will be “would you,” “would you.”
Now we have “to order.”
We have the schwa sound there.
So it’s “to order,” “to order,” “to order.”
Very good.
Next up, let’s join “anything” “else.”
anything else, anything else
And “tongiht.”
The “t” will disappear at the end.
tonight. tonight
anything else tonight, anything else tonight
All riight.
Let’s put it all together.
・Would you like to order anything else tonight?
・Would you like to order anything else tonight?
All right.
I said there was one more pattern for “would” plus “you.”
It sounds like this.
would you, would you
All right.
Let’s try the sentence with that “would you ” instead.
・Would you like to order anything else tonight?
Let’s go one more time.
・Would you like to order anything else tonight?
All right.
Now let’s speed it up, we’ll go both version one time.
・Would you like to order anything else tonight?
・Would you like to order anything else tonight?
All right.
Be sure to practice both forms,
and choose the one that feels most natural to you.
Great work.
Ending
Onishi
▶︎ Hey, guys. Honestly I think I enjoy talking to the server
more than the food itslef.
David
▶︎ Do you know what they say, Sensei?
You go to a restaurant for what you can’t get at home.
Words and Phrases
① I’m all set.
👉準備できたよ・用意万端だよ。/ もう大丈夫・何もいらない
これで、Lesson 57 は終了。

コメント