Opening
Roza
▶︎ Akino Roza here.
David
▶︎ And I’m David Evans. Wow, yeah, that roasted, toasted flavor.
Dialogue
① I can also tell you what kind of tea it is.【 大きい wh語を用いた wh節 】
👉さあ、what kind of tea – これは大きいwh語「どんな種類のお茶が」というわけです。
wh節です。
② Nicely done.【 do の過去分詞 done 】
👉さあ、Nicely done. done はもちろん do の過去分詞形。「なされる」というわけですね。
(Nicely done. は) 「上手に、うまくなされた」というわけです。
③ You know what they say, …..【 よく知られた言い回しを導入するフレーズ 】
👉これは、よく知られた言い回しを導入する時に、よく使われるフレーズです。
（「〜って言いますよね」）
④ You get what you pay for.【 よく知られた言い回し 】
👉これは、「安かろう、高かろう」あるいは「高かろう、よかろう」
「値段相応のものをあなたは入手する」という、そうした表現です。
Pronunciation Polish
Roza
▶︎ OK, guys. It’s time for today’s “Pronunciation Polish”!
Today’s phrase is ….
・Can you find a good one among all these?
・Can you find a good one among all these?
Our main point for today is “linking.”
Here are the two points of linking.
① find – a
② among – a
OK, today I want you to really focus on getting the melody
of the sentence. All right!
Let’s begin.
find – a, find – a
among – all, among – all
find – a good one
among – all these
・Can you find a good one among all these?
All right. Now let’s do it quickly as one sentence connected.
・Can you find a good one among all these?
・Can you find a good one among all these?
Excellent work.
I’m so proud of you for making this much progress.
Keep going.
Ending
Onishi
▶︎ Hey, guys. What kind of tea do you like the best?
David
▶︎ It’s tied for first place.
I like corn tea, and jasmine tea.
Onishi
▶︎ Huh… How about you, Roza?
Roza
▶︎ Oh, it’s so hard to choose, but I like ほうじ茶 and 京番茶.
Words and Phrases
① well-put
👉うまく表現された・適切に述べられた
これで、Lesson 1６ は終了。
コメント