Opening
Roza
▶︎ Akino Roza here.
David
▶︎ And I’m David Evans.
Dialogue
① Jason, don’t tell me you forgot.【 don’t tell me 〜 の意味 】
👉 don’t tell me 〜 これは「まさか〜 じゃないでしょうね」というフレーズです。
② Work was so busy that it completely slipped my mind.【 slip one’s mind の意味 】
👉 slip one’s mind これは、「うっかり忘れる、頭から抜け落ちる」というフレーズですね。
③ In that case, let’s just get delivery.【 get delivery の意味 】
👉 get delivery これは、「デリバリー、出前にする」ということ。
Pronunciation Polish
Today’s Sentence：Could you pick up some milk, eggs, and pasta on your way home?
Roza
▶︎ Hey, guys. Could you possibly do the “Pronunciation Polish” corner with me?
Thank you.
Today’s sentence is …
・Could you pick up some milk, eggs, and pasta on your way home?
・Could you pick up some milk, eggs, and pasta on your way home?
OK.
Today is a long sentence, and there’s quite a few points.
So let’s just get right into them.
First up we’ll practice the pronuciation of “could you.”
Repeat after me.
could you, could you
Moving on.
pick up, pick up
could you pick up
Now let’s do “some.”
some milk
could you pick up some milk
OK.
Let’s continue.
eggs, and
eggs, and past on your way home
All right.
Full sentence.
・Could you pick up some milk, eggs, and past on your way home?
OK.
I think we’re ready to go at natural speed.
・Could you pick up some milk eggs, and past on your way home?
・Could you pick up some milk, eggs, and past on your way home?
How did you do?
Keep up the good work, guys.
Ending
Onishi
▶︎ Ah, Mr. Evans, a deadline is a deadline.
There is no way I can accept your project.
David
▶︎ Well, it was worth a shot, but I understand
your policy is strict, Sensei, but fair.
Roza
▶︎ Hey, ah, by the way, Sensei, I still haven’t recieved the file from you.
Onishi
▶︎ I’m sorry.
Words and Phrases
① It was worth a shot.
👉ダメ元で試してみた価値はあった / (結果はどうあれ）やってみてよかった
これで、Lesson 142 は終了。
コメント