Opening
Roza
▶︎ Hey, everyone. This is Akino Roza.
David
▶︎ And I’m David Evans.
Dialogue
① Can I join you?【 Can I join you? の意味 】
👉まとめて覚えておきましょう。(「ご一緒してもいいかな?」)
② Grab a seat.【 grab a seat と take a seat の違い 】
👉さあ、grab a seat – これもよく使われるフレーズです。「座って」という表現ですが …
Hey, David. What’s the difference between “grab a seat” and “take a seat”?
▶︎ Ah, “take a seat” is very formal, it’s like “着席.” So “grab a seat” is much more
casual. It’s more appropriate here.
③ I really enjoyed your self-introduction.【 self-introduction の意味 】
👉 self-introduction – これは「自己紹介」
④ Add me to your contacts, ….【 contact を用いた表現 】
👉さあ、contacts これは「連絡先」ですね。add me to your contacts これは全部
覚えておきましょう。(「君の連絡先リストに僕を加えて」)
Pronunciation Polish
David
▶︎ OK, it’s time for today’s “Pronunciation Polish.” Are you ready?
First, let’s take a look at today’s sentence.
My parents keep on telling me to speak clearly.
All right. Today there are two focus points. So let’s zoom in.
First is “keep on.” Let’s link these sounds, OK?
keep – on ×2
All right. Next is “speak clearly.”
So let’s link them.
Speak – clearly ×2
All right. Good job so far.
Now let’s try them in the sentence.
My parents keep on telling me to speak clearly.
DId you do it? Let’s try one more time.
My parents keep on telling me to speak clearly.
Fantastic work today.
Don’t worry if you can’t master it at first.
Just keep practicing, and you’ll get there.
Ending
Roza
▶︎ Oh, I guess that’s your plan for the diet.
David
▶︎ Good luck out there.
Words and Phrases
① My job is on the line.
👉クビになりそう。
これで、Lesson 3 は終了。
コメント