Opening
Roza
▶︎ Hey, everyone. This is Akino Roza. And we want to present you with a token
of our appreciation, today’s lesson.
David
▶︎ That’s right. Hi, everyone. I’m David Evans.
Dialogue
① I know you’re new to the band, …【 new to the band の意味 】
👉さあ、new to the band 「バンドの新入り」という表現ですね。
これは、なかなか英作文しろ、と言ってもできない形なので、覚えておいてくださいね。
② but you’ve been like a breath of fresh air.【 a breath of fresh air の意味 】
👉それから、breath of fresh air – これは「新鮮な息吹」「新たな風」というわけですね。
③ Wow, that’s such a nice compliment.【 such の役割 】
👉 such a … これは強調の意味で使っているフレーズですね。
そして、compliment – これは「褒め言葉」あるいは「お世辞」そんな意味合いの単語です。
④ I mean it.【 I mean it. の意味 】
👉 I mean it. 「私は本気です。」ということを意味する表現。まとめて覚えてください
⑤ And we want to present you with a token of our appreciation.【 まとめて覚える表現 】
👉 token of our appreciation – これもまとめて覚えるべきでしょう。「感謝のしるし」というわけです。
④ Sorry to have kept you waiting. について
Onishi
▶︎ It’s also good to say, “Sorry to keep you waiting,” right?
David
▶︎ It’s OK too, yeah.
Roza
▶︎ Yeah.
Practice
Roza
▶︎ OK, guys. Are you ready? Let’s practice the different 助動詞 that can work with the 完了形.
David
▶︎ All right. Let’s jump right in.
Roza▶︎
※ may have used, may have used
・They may have used a different route.
David▶︎
※ should have brought, should have brought
・I should have brought more cash.
※ should have been, should have been
・That should have been the correct answer.
Roza
▶︎ keep going.
※ cannot have wanted, cannot have wanted
・He cannot have wanted to do that.
David
▶︎ All right. Let’s wrap up with one more.
※ to have kept, to have kept
・Sorry to have kept you waiting.
Unlock your potential.
Roza
▶︎ Repetition is the key.
Roza & David
▶︎ Great work.
Ending
Onishi
▶︎ Hey, guys. What do you think Bill was going to give to Stacy?
David
▶︎ Oh, I don’t know, but it’s in the car, so I hope it wasn’t an ice cream cake.
Onishi
▶︎ How about you, Roza?
Roza
▶︎ I mean, I think it was probably something like a T – shirt with a picture of his face on it.
Onishi
▶︎ I hope it’s not miniature Kinkakuji.
Words and Phrases
① too full
👉満腹すぎる ▶︎「食べられない」という否定的な意味
( Grammar in Action の ⬜︎ 3 から)
これで、Lesson 166 は終了。
コメント