Opening
Roza
▶︎ Akino Roza here.
David
▶︎ And I’m David Evans. Ah, man, Sensei, I thought it was just me,
I guess people just have their own favorite spots, yeah?
Onishi
▶︎ Oh, yeah.
Dialogue
① Ready to head out? 【 主語が省略された文 の意味 】
👉さあ、Ready to head out? これは、もちろん、Are you が省略されていますね。
主語の省略された文 – しっかりとリズムをつかんでいきましょう。head out – これは「出る、
出発する」というフレーズ。
② I should get going.【 get going の意味 】
👉get going – これは「そろそろ出る」という表現ですね。
③ I didn’t realize I was doing that.【 reaize のニュアンス 】
👉 realize これは「気づく」という動詞。頭の中で、今まであやふやだったものがしっかりと、くっきりと
像を結ぶ – そうした感触の動詞です。
④ In that case, another cup of tea sounds nice.【 in that casew と in case の区別 】
👉 in that case これは「その場合に」というフレーズ。in case 「〜するといけないから」という
接続詞的なフレーズとしっかりと区別しておいてください。
Pronunciation Polish
Today’s Sentence:What’s the rush? You always seem to be in a hurry lately.
David
▶︎ All right, everyone. Let’s slow it down, take our time and practice our pronunciation.
Are you ready? Great!
Here’s today’s phrase.
・What’s the rush? You always seem to be in a hurry lately.
・What’s the rush? You always seem to be in a hurry lately.
All right.
We only have one or two little points to focus in on today.
So let’s get started.
First up is the schwa sound in “to.”
to be, to be
Now let’s join “in” and “a” together.
in a, in a
in a hurry
to be in a hurry
to be in a hurry lately
You always seem to be in a hurry lately.
Next up, let’s practice the set phrase.
What’s the rush?
It’s a good one to master.
What’s the rush? What’s the rush?
And now let’s put it all together.
・What’s the rush? You always seem to be in a hurry lately.
And let’s go at natural speed.
・What’s the rush? You always seem to be in a hurry lately.
・What’s the rush? You always seem to be in a hurry lately.
All right.
Don’t worry if it’s not perfect on the first try.
Just slow it down, take your time, take it easy.
Good work!
Ending
David
▶︎ Yeah, that happens, that happens.
David
▶︎ Sensei, is this seat taken?
Onishi
▶︎ Yes!
Words and Phrases
① back 〜 up [〜を後ろに動かす], eat 〜 up [全部食べて] の up
👉完全性の up
これで、Lesson 151 は終了。

コメント