Opening
Onishi
▶︎ Oh, hi! Sup?
Roza
▶︎ Morning! Not much. This is Roza, Akino Roza.
David
▶︎ Oh, hey! What’s up? I’m David Evans.
Dialogue
① Just thinking about spring break .【 think about のニュアンス 】
👉さあ、think about 「〜について考える、よく考える」というニュアンス。
② Oh, same here. 【 same here の意味 】
👉さあ、same here これは「私も同じです、同感です」という表現。
③That sounds awesome.【 awesome の意味 】
👉さあ、awesome という単語が出てきました。「素晴らしい、すごい」という表現。
④ I’m going on a road trip with a few friends. 【 未来を表す進行形 】
👉そして、I’m going – 進行形で未来を表していますね。
⑤ Where to？【 簡単な行き先のたずね方 】
👉さあ、where to 「どこに」という簡単なたずね方も覚えておきましょう。
⑥ Wow, enjoy the canyons.【 canyons の意味 】
👉 canyons 「峡谷」覚えておきましょう。
⑦ Will do.【 「そうします」という決まり文句 】
👉さあ、will do これは「そうします」というフレーズです。
⑧ Let’s sway stories after the break.【 swap stories の意味 】
👉そして、swap stories これは「話を交換する」つまり「体験を語り合う」ということ。
Pronunciation Polish
Today’s Sentence：What’s up?
Roza
▶︎ OK, guys. Are you ready to practice your pronunciation?
Today we’ll be practicing a short but very commonly used phrase.
Here it is.
・What’s up?
・What’s up?
I’m sure you’ve heard of it, right?
So today we’ll be practicing the linking sound between the two words
as well as keeping in your mind the disappearing “p” at the end of “up.”
Let’s practice that at first.
up, up, up
Great work.
Now let’s try with “what’s.”
what’s up, what’s up, what’s up
Great.
Keep going.
・What’s up?
・What’s up?
Excellent.
Now let’s do a little bit of extra practice.
You can actually break this down even further
in a more casual usege if you say, “‘sup.”
Repeat after me.
Sup?
One more time.
Sup?
Great work.
How did you like today’s corner?
Hope you like fun.
Ending
Onishi
▶︎ Hey, D, sup?
David
▶︎ Hey, Sensei, sup?
Roza
▶︎ Hey, guys. sup
David
▶︎ Hey, what’s up, Roza?
Words and Phrases
① Couldn’t be better. / Never been better.
👉絶好調
② Can’t complain.
👉そこそこいい。
これで、Lesson 2 は終了。
コメント