Lesson 27 基本文型 他動型ー目的語に代名詞を使うときには目的格

Opening

Onishi
▶︎ Your English will improve. Trust me.

Roza
▶︎ How did you know that, Sensei?

Onishi
▶︎ I know.

Roza
▶︎ This is Akino Roza.

David
▶︎ And I’m David Evans. I normally don’t trust “占い.”
But this one I believe.

Dialogue

① Hiroki, I feel like you’re my son now.【 feel like の意味 】
👉 feel like これは「〜のおうに感じる」というフレーズ。

---

② Yes, you’ve become one of my best clients.【 client の意味 】
👉 client これは「顧客」というわけですね。「お得意様」と訳しても結構ですよ。

③ She’s bad news.【 bad news 意味 】
👉 bad news – これは、「やっかいもの」「危険な人物」そうした意味合いです。

④ Stay away, Hirosaki.【 stay away の 意味 】
👉 stay away – stay は「とどまる」というわけですね。
「離れた状態で、止まる」「近づくな」というわけです。

---

Practice

Roza
▶︎ OK, guys. It’s time to practice. Her, him, me – these words have
a strong sense of pointing. So as you practice today, I want you to
use your finger to point.

David
▶︎ All right, everyone. Let’s try our first few.

Roza
▶︎
※ take him, take him
・I’ll take him to the airport.
One more time.
・I’ll take him to the airport.

David
▶︎ All right. Let’s try another.
※ know her, know her
・I know her from work.

Roza
▶︎ And one more.
※ having me, having me
・Thank you for having me.

David
▶︎ Unlock your potential.

Roza
▶︎ Repetition is the key.

Roza & David
▶︎ Great work.

Ending

Onishi
▶︎ Hey, David. You’re dressed up today.
Are you going to go somewhere after this?

David
▶︎ Ah 〜, yeah. We have a video recording. Sensei,
you’re going too, aren’t you?

Onishi
▶︎ Ah 〜, really?

Roza
▶︎ Well, I guess he wasn’t ready.

Words and Phrases

① bad news
👉やっかいもの、危険な人物
② be dressed up
👉ドレスアップしている

これで、Lesson 27 は終了。