Opening
Roza
▶︎ But she returned safely. This is Akino Roza.
David
▶︎ And I’m David Evans.
Dialogue
① Megan is fine, Jake.【 fine の意味 】
👉さあ、ここの fine「問題ない」という意味で使われていますね。
② 〜 your last mission almost ended in disaster.【 end in の意味 】
👉さあ、end in というフレーズが出てきました。「〜に終わる」というわけですね。
「何に終わったのか」というと、disaster「災難」というわけですね。
③ … in some sense, we did.【 in some sense の意味 】
👉 in some sense これは「ある意味では」というフレーズ。覚えておきましょう。
④ 〜 you went through a time warp.【 go through のニュアンス 】
👉さあ、went through – go through というフレーズが出てきました。
「〜を経験する」というフレーズ。「〜を通っていく」というところから、経験のニュアンスが
生まれてくるわけですね。
Pronunciation Polish
Today’s sentence :Do you find that idea unbelievable?
Roza
▶︎ OK. If anyone finds out we have the “Pronunciation Polish” corner here.
they’re gonna have fun.
Here’s today’s sentence.
・Do you find that idea unbelievable?
・Do you find that idea unbelievable?
So in today’s sentence, we’ll going over several points.
Let’s start with “that idea.”
Repeat after me,
that idea, that idea
Great! Now let’s pronounce “find,” the disappearing “d.”
find, find
find that idea, find that idea
All right.
Let’s go to the beginning of the sentence too.
do you
Repeat after me
do you, do you
Do you find that idea …
Are you ready for the full sentence?
Let’s go.
・Do you find that idea unbelievable?
One more time.
・Do you find that idea unbelievable?
Keep on practicing, and keep up the great work.
Ending
Onishi
▶︎ Thank you all so much for finding time to listen to this program.
Roza
▶︎ You know, we have been doing this program for so long.
And we have so many wonderful listeners.
I find that idea unbelievable.
David
▶︎ Well, I think everyone is doing great job.
But quick. We should get out of here. If annyone finds out we are here,
we’ll get in big trouble.
Roza
▶︎ Oh, yeah. Let’s go!
Onishi
▶︎ Hey, what kind of trouble?
Words and Phrases
① put everything back (into place)
👉全てを(元の場所に)戻す
これで、Lesson 134 は終了。
コメント