Lesson 73 移動を表す動詞 ④ ー go の方向・come の方向

Opening

Roza
▶︎ Hey, everyone. Akino Roza here.

David
▶︎ And I’m David Evans.

Dialogue

① 〜, can I ask you a question?【 授与型 ask 】
👉さあ、ask you a question – これは授与型ですね。

② What happened?【 wh語が主語にくる疑問文 】
👉さあ、何があったのか？ – 主語をたずねる wh疑問文ですよね。
主語の位置に what をポンと置いただけで、作ることができます。

③ Something is coming to light.【 come to light の意味 】
👉さあ、come to light – これは「明らかになる」というフレーズです。

④ But that’s what makes us so interesting.【 目的語説明型の make 】
👉さあ、この what makes us so interesting – make の後ろは、目的語説明型というわけです。
us ＝ so something にする、というわけです。

Pronunciation Polish

David
▶︎ All right. It’s time for today’s “Pronunciation Polish.”
First, let’s take a look at today’s sentence.
・Why is everything going wrong?
・Why is everything going wrong?

All right. Just a couple of points to focus on today.
First, let’s link up “is” and “everything.”
is everything, is everything

“Everything” plus “going.”
We have two “g”s. So drop one.
everthin(g) going, everythin(g) going

All right. And as we go with the full sentence,
feel the rhythm of this, and the “fall” intonation.
・Why is everything going wrong?

All right. Let’s do that one more time.
・Why is everything going wrong?

Umm, great work.
Don’t worry if it goes wrong.
It’ll all come right in the end.
Great work today.

Ending

Onishi
▶︎ Hey, David, Today’s practical usage.
That was a great breakup line, wasn’t it?

David
▶︎ Oh, yeah, yeah.

Onishi
▶︎ Is this something you used?

David
▶︎ No comment!

Roza
▶︎ Guys. I’m not sure when we went overtime or how,
but at this point I think it’s best we say goodbye.

Onishi
▶︎ Yeah, I agree.

David
▶︎ No hard feelings, yeah?

Words and Phrases

① no hard feelings
👉悪く思わないで、気を悪くしないで

これで、Lesson 73 は終了。