Opening
David
▶︎ Oh? What do you like about them?
Roza
▶︎ Hey, everyone. Akino Roza here.
David
▶︎ And I’m David Evans.
Dialogue
① Yeah, tell me about it.【 Tell me about it. の意味 】
👉さあ、この tell me about it 「全くだ、わかる」といった共感を表すフレーズですね。
しっかりと覚えておきましょう。
② OK, let’s get in line.【 get in line の意味 】
👉さあ、get in line – これもまとめて覚えておくべき表現ですね。
「列に並ぶ」というわけです。
③ Oh, now I remember ー pumpkin.【 now I remember の意味 】
👉さあ、now I remember 「思い出した」 – この表現もまた、まとめて覚えておくといいでしょうね。
④ 〜, but I want to buy some canned pumpkin from America.【 canned の意味 】
👉さあ、canned という形容詞が出てきましたね。
「缶詰になった」というわけですね。
⑤ It’s a bit out of season for pumpkin pie, isn’t it?!【 out of season の意味 】
👉 out of season – これは「季節外れで」というフレーズ。覚えておいてくださいね。
「
Practice
David
▶︎ OK, everyone. Today’s practice is one of my favorites.
It’s not a full-on question. It’s like a statement or a comment with a little cofirmation at the end.
These are very common in casual conversatoin. So it’s important to master them and
use them as much as you can.
Roza
▶︎ All right. So let’s begin.
・Leave it to me, OK?
・Leave it to me, OK?
・So, you had a good time, huh?
・So, you had a good time, huh?
David
▶︎ Roza, that “huh” doesn’t mean you’re angry, does it?
Roza
▶︎ Not at all.
David
▶︎ All rght. Good. Let’s continue.
・This is delicious, yeah?
・This is delicious, no?
・This is delicious, don’t you think?
Roza
▶︎ OK. Let’s do a few more.
・Close the door, will you?
・Close the door, would you?
・Close the door, won’t you?
David
▶︎ Unlock your potential.
Roza
▶︎ Repetition is the key.
Roza & David
▶︎ Great work.
Ending
Roza
▶︎ Repeat after us, “stapler.”
Davide
▶︎ Stapler.
Onishi
▶︎ Stapler.
Words and Phrases
① give a tour of 〜
👉〜を案内する
これで、Lesson 232 は終了。
コメント