Opening
Roza
▶︎ And we are back. You’re not going to believe our lesson today.
This is Akino Roza.
David
▶︎ And I’m David Evans. All right, everyone. Let’s finish the month strong.
Dialogue
① You‘re not going to believe our guest today.【 be going to のニュアンス 】
👉 さあ、be going to は「流れの中」-「そういうことになる」という表現です。
従ってここでは、「信じられないでしょうね」という訳につながっているわけです。
② I’m so proud of what you’ve done for our city …【 be proud of の意味 】
👉 さあ、ここでは be proud of 「〜を誇りに思う」という表現が出てきましたね。
素晴らしい表現ですよ。
③ Did you ever think ……?【 Did you ever 〜? の意味 】
👉 さあ、Did you ever 〜?「いつも時点をとってもそういうことがありましたか」という
疑問文になっているわけですね。
Practice
David
▶︎ OK, everyone. Practice time! Today we’ll practice 助動詞, but where do we put it?
Placement is important. So let’s sandwich it between the subject and the main verb.
OK? Let’s practice.
Roza
▶︎ Let’s begin.
・You can do it.
・You can do it.
David
▶︎ Great work. Keep it up!
・You can leave at any time.
・You can borrow my car.
Roza
▶︎ Now in the next example, we’re gonna use “can’t.”
As opposed to “can,” pronounce that quite strongly – can’t, you can’t.
・You can’t fly drones here.
・You can’t fly drones here.
David
▶︎ All right. And let’s wrap up with one more.
Let’s treat “will be able to” like it’s one word.
・I will be able to finish this report by tomorrow.
・I will be able to finish this report by tomorrow.
Unlock your potential.
Roza
▶︎ Repetition is the key.
Roza & David
▶︎ Great work.
Ending
Roza
▶︎ Great job, everyone. Keeping up so far.
We know you can do it.
David
▶︎ How’s your confidence? Is it building up little by little?
I hope so.
Words and Phrases
① sandwich
👉[動詞] 〜を挟む
これで、Lesson 139 は終了。
コメント