Opening
Roza
▶︎ Akino Roza here,
David
▶︎ And I’m David Evans. Let’s get started, guys.
Dialogue
① It’s awesome to meet you, Stacy.【 awesome という単語 】
👉さあ、ここで awesome という単語が出てきましたね。
これは「素晴らしい」という、非常に強調度が高い表現となっています。
David ▶︎”Awesome” is a little over the top for an introduction.
But Derek is a rocker. So it’s OK here.
② You don’t need to introduce yourself. 【 introduce oneself の意味 】
👉 introduce oneself – これは「紹介する」というフレーズ。
しっかり覚えておきましょう。
③ Well, among bass players maybe. Speaking of ….【 among のニュアンス 】
👉 among という前置詞が出てきましたね。「雑多な集合、ごちゃごちゃといるものの
間、あるいは中」そうしたことを表す表現です。
▶︎そして、speaking of というフレーズ。「〜と言えば」というわけです。
Practice
David
▶︎ Practice, practice, practice. That’s what we say.
Let’s keep it up after the 動詞句, extra information after the 動詞句.
All right. Let’s go.
Roza
▶︎ OK, guys. Let’s begin.
※ got home exhausted
・We got home exhausted.
・We got home exhausted.
David
▶︎ Great job. Let’s keep going.
※ woke up rejuvenated.
・I woke up rejuvenated.
・I woke up rejuvenated.
Roza
▶︎ And one more.
※ arrived excited to see me
・He arrived excited to see me.
・He arrived excited to see me.
David
▶︎ Unlock your potential.
Roza
▶︎ Repetition is the key.
Roza & David
▶︎ Great work.
Ending
David
▶︎ That’s great to be with people that you care about for your birthday.
Roza
▶︎ Well, for me, it’s being surrounded by animals.
Words and Phrases
① drain
👉水を抜く・疲れさせる
② over the top
👉大げさすぎる
これで、Lesson 109 は終了。
コメント